En Español  

Volunteers and Wish kid Noelia

Nuestra Misión

Juntos, podemos crear deseos que cambiarÔn las vidas de niños y niñas con enfermedades críticas. 

Nuestra misión es nuestro punto comĆŗn de inicio y final. Es lo que nos mantiene unidos, por lo que nos esforzamos y finalmente lo que hacemos – todos los dĆ­as.

Young girl surrounded by community

Cuando un deseo se convierte en realidad, crea fortaleza, esperanza y transformación.

Introducción a Make-A-Wish®

Nuestra Visión: Cumplir los deseos de todos los niños, niñas y adolescentes elegibles 

Desde 1980, Make-A-Wish ha cumplido mÔs de 550,000 deseos alrededor del mundo. 
Ā 

¿Qué se requiere para ser elegible y calificar para recibir un deseo? 

  • Edad: El/la menor debe tener entre 2½ y 18 aƱos de edad.Ā 
  • Diagnóstico: El doctor delĀ menor debe determinar la elegibilidad mĆ©dica.Ā 
  • Historial: El/la menor no debe haber recibido un deseo previamente por medio de Make-A-Wish o de otra  organización similar.Ā 

Malentendidos sobre Make-A-WishĀ 

  • Make-A-Wish no solamente concede deseos a niƱos y niƱas con enfermedades crĆ­ticas.Ā Ā 
  • Make-A-Wish no se basa en el nivel socioeconómico delĀ menor para la aprobación de un deseo.Ā 
  • Make-A-Wish no tiene afiliación alguna con el gobierno local o federal de los Estados Unidos.Ā 
  • Make-A-Wish nunca solicita donaciones por telĆ©fono.Ā 
  • Make-A-Wish no utiliza cadenas de correo electrónico para cumplir sus metas.Ā 
  • Make-A-Wish no concede deseos a adultos mayores de 18 aƱos de edad.Ā 
    Ā 

ĀæQuĆ© presencia tiene Make-A-Wish en LatinoamĆ©rica?Ā 

En toda comunidad en los Estados Unidos, incluyendo a Puerto Rico, Make-A-Wish estÔ dedicado a brindar momentos de esperanza, alegría y transformación para nuestros preciosos niños, niñas, y adolescentes. AdemÔs de nuestros grupos organizacionales en los Estados Unidos, también tenemos afiliados en ocho países de Latinoamérica, que son: 

  • ArgentinaĀ 
  • BrasilĀ 
  • ChileĀ 
  • ColombiaĀ 
  • PanamÔ 
  • PerĆŗĀ 
  • MĆ©xicoĀ 
    Ā 

¿Cómo empezó Make-A-Wish? 

En 1980, un niño de 7 años de edad vivió la magia de ver su deseo favorito convertirse en realidad. Chris Greicius quería ser un policía. Su programa favorito de televisión era "CHIPS," y Chris estaba fascinado con sus héroes uniformados. Desafortunadamente, Chris padecía de leucemia. 

El 29 de abril de 1980, Chris convirtió su deseo en un evento inolvidable. La experiencia de Chris sirvió de inspiración a lo que es ahora una organización que ha concedido mÔs de 550,000 deseos. 

¿Cómo puedo ayudar a los niños y niñas de Make-A-Wish? 

Hay varias formas de involucrarse en el proceso para conceder un deseo, por ejemplo:Ā 

  1. Haga una donación a Make-A-Wish.Ā 

  1. Ofrezca su ayuda a su grupo organizacional local. Usted puede ayudar traduciendo, ayudar en la oficina, visitar a los niños y niñas en el hospital, u otorgando deseos. 

RefieraĀ 

Cada deseo concedido por Make-A-Wish es Ćŗnico para el/la menor y su familia. Existe un proceso mediante el cual se refiere al/el menor, se determina su elegibilidad, y se le concede su deseo mĆ”s anhelado.Ā 

Primer paso: Refiera al/la menor
Make-A-Wish acepta aplicaciones para deseos de:Ā 

  • El/la menor que quiere recibir el deseoĀ 
  • Los padres o el guardiĆ”n legalĀ delĀ menorĀ 
  • El doctor o trabajador social delĀ menor

Si usted es el padre, madre o el guardiÔn legal de un menor con una enfermedad grave, comuníquese con su doctor o con Make-A-Wish. 

Si usted conoce a un menor que necesita nuestra ayuda, comunĆ­quese con sus padres o guardianes legales, pues ellos deberĆ­an ser los que nos contacten inicialmente.Ā 

Segundo paso: Determinar la elegibilidad
DespuĆ©s de recibir la aplicación, Make-A-Wish solicitarÔ que el mĆ©dico del menor, bajo un compromiso confidencial,Ā complete un documento mĆ©dico que nos ayudarĆ” a que se determine la elegibilidad mĆ©dica. Si su decisión es afirmativa, el deseo se puede cumplir. AdemĆ”s, es necesario verificar que al/la menor no se le haya concedido un deseo previamente ya sea por Make-A-Wish o por otra organización similar.Ā 

Tercer paso: Identificar el deseo
Una vez que el doctor confirme que el/la menor cumple con los requerimientos para un deseo, el caso es asignado a un equipo de voluntarios (usualmente dos o tres personas) quienes coordinan una cita con la familia. Durante esa cita, el/la menor tendrĆ” la oportunidad de expresar cuĆ”l es su deseo. Es necesario que el/la menor exprese su deseo sin la intervención de su familia, para garantizar que se le cumpla su deseo mĆ”s anhelado.Ā 

Cuarto paso: Conceder el deseo
DespuĆ©s de que el/la menor decida cuĆ”l es su deseo, Make-A-Wish se dedicarÔ a conceder el deseo de una manera increĆ­ble, para enriquecer su experiencia humana con esperanza, fortaleza y transformación. El deseo tambiĆ©n se convierte en un momento inolvidable para toda la familia.Ā 

Refiera a un menor

Participe/AyudeĀ 

Existen varias formas de involucrarse en el proceso para conceder un deseo, por ejemplo:Ā 

Ofrezca su ayuda al grupo organizacional localĀ 

Los voluntarios son el alma y el corazón de Make-A-Wish. Gracias a su dedicación y creatividad es posible que cada aƱo Make-A-Wish pueda conceder aĆŗn mĆ”s deseos y crear mĆ”s experiencias inolvidables para niƱos y niƱas luchando contra enfermedades crĆ­ticas.Ā 

Make-A-Wish Alaska y Washington siempre estÔ buscando a voluntarios para ayudar en varias Ôreas, incluyendo: 

  • Concediendo deseoĀ 
  • Recaudando fondosĀ 
  • Servicios de traducciónĀ 
  • Eventos especialesĀ 
  • Relaciones pĆŗblicas y publicidadĀ 
  • DiseƱo de pĆ”ginas de InternetĀ 
  • Visitando niƱos/as en el hospitalĀ 
  • Administración generalĀ 
  • Comunicación con doctores y mucho mĆ”sĀ 
    Ā 

Haz clic aquí para aprender cómo puedes ser voluntario (nota:esta pÔgina estÔ en español)

Contribuya a Make-A-WishĀ 

El verdadero impacto de su ayuda no se puede medir en dólares y centavos. Sin embargo, Make-A-Wish depende de la generosidad de individuos y patrocinadores corporativos para obtener los fondos y recursos necesarios con el fin de crear una experiencia mĆ”gica, al conceder el deseo de cada uno de los niƱos y niƱas.Ā 

Para contribuir a Make-A-WishĀ 

  • LlĆ”menos al 1-800-722-9474Ā 
  • ComunĆ­quese con su grupo organizacional local. EncuĆ©ntrenos en la sección "Local Chapters" (nota: esta pĆ”gina estĆ” en inglĆ©s)Ā 
  • Llene nuestra forma de donación por correo (nota: esta pĆ”gina estĆ” en inglĆ©s)Ā 
Preguntas Frecuentes

¿Cómo empezó Make-A-Wish?

En 1980, un niƱo de 7 aƱos de edad llamado Chris Greicius fue la fuente de inspiración para la creación de Make-A-Wish. Chris padecĆ­a de leucemia pero soƱaba con ser un policĆ­a. Su serie favorita era ā€œCHIPSā€, y a Chris le fascinaban sus hĆ©roes uniformados. El 29 de abril de 1980, el deseo de Chris se convirtió en realidad cuando un grupo de su comunidad local se reunió para hacer posible que Chris fuera un policĆ­a por un dĆ­a. Su experiencia fue el primer deseo convertido en realidad por esta organización que a la fecha ha concedido mĆ”s de 550,000 deseos.Ā 

¿Quién puede recibir un deseo? 

La misión de Make-A-Wish es conceder deseos a niños y niñas con condiciones médicas que pongan en peligro sus vidas para enriquecer la experiencia humana con esperanza, fortaleza y alegría. Los niños y niñas de 2½ a 18 años de edad que sufren enfermedades críticas son potencialmente elegibles para recibir un deseo. El doctor que trata al/la menor es quien nos provee de la información médica pertinente la misma que nos ayuda a tomar una decisión en conjunto sobre la elegibilidad del menor. 

¿La enfermedad del/la menor tiene qué ser mortal para que califique? 

No. Muchos de los niños y niñas que califican para recibir un deseo se recuperan y gozan de una vida sana y feliz. 

ĀæExisten restricciones para el deseo?Ā 

Cada oficina local de Make-A-Wish sigue normas y directrices específicas para conceder el deseo del menor. El doctor también juega un papel clave para determinar si la condición del menor permitirÔ que ellos coordinen y concedan un deseo específico de forma segura. El personal de Make-A-Wish trabaja muy de cerca al doctor del/la niño/a para determinar el momento mÔs apropiado para conceder el deseo, teniendo en cuenta el protocolo de tratamiento del/la niño/a y otros aspectos. 

¿La familia tiene qué pagar por el deseo?

No. Todos los gastos del deseo estĆ”n completamente cubiertos, incluyendo todos los gastos de viaje y dinero en el bolsillo cuando es apropiado. La meta de Make-A-Wish es crear una experiencia memorable tanto para el/la niƱo/a como para la familia. Esto incluye asegurar que la familia no se vea afectada negativamente por inquietudes económicas.Ā 

¿Se permite que el/la niño/a lleve a algún pariente o amistad a participar en el deseo? 

Se permite que la familia inmediata (ejem.: padre, madre, hermanos, hermanas) acompaƱe al/la niƱo/a durante su deseo. Si el/la niƱo/a es hijo/a Ćŗnico/a, entonces puede  invitar a un/a amigo/a para que participe en su deseo.Ā 

¿CuÔnto cuesta conceder un deseo? 

El costo asociado con la coordinación de un deseo varía según el tipo de deseo. Como cada deseo es único, no hay un costo promedio por conceder un deseo. 

¿La familia del/la niño/a debe cumplir requerimientos de ingresos antes de que el/la niño/a pueda recibir un deseo?

No. No se toman en cuenta los ingresos de la familia para determinar si un/a niño/a califica para recibir un deseo. 

¿Si usted pudiera desear cualquier cosa, qué sería?  

Esa sola pregunta es una invitación para desencadenar una imaginación ilimitada. Concebir lo imposible como posible. Soñar. 

Nosotros creemos que los deseos mejoran las probabilidades de los niños y niñas que estÔn luchando contra enfermedades críticas. Por eso hacemos lo que hacemos. Claro que los deseos son increíbles y divertidos. MÔs que eso, también inspiran y tienen el poder de cambiar vidas. Los deseos ayudan a los niños y niñas a ver mÔs allÔ de sus limitaciones, las familias superan la ansiedad, y comunidades enteras sienten alegría. Aún mÔs importante, los deseos pueden mejorar la calidad de vida del/la niño/a, dÔndole mejores probabilidades de recuperarse. 

Los deseos son la fuerza que impulsa todo lo que hacemos porque, en pocas palabras, las experiencias de los deseos cambian vidas.Ā 

ĀæSe conceden deseos a adultos?Ā 

No. Make-A-Wish sólo concede deseos a niños/as que hayan sido referidos a la organización y cuyo doctor haya determinado que son elegibles para recibir un deseo antes de cumplir los 18 años de edad. Sin embargo, existen otras organizaciones que les conceden deseos a adultos.

¿Un/a niño/a puede recibir mÔs de un deseo de Make-A-Wish? 

No. Si un/a niño/a ya ha recibido un deseo de Make-A-Wish o de otra organización que conceda deseos, no es elegible para obtener un segundo deseo.

ĀæMake-A-Wish tiene alguna afiliación con el gobierno?Ā 

No. Make-A-Wish no tiene afiliación alguna con el gobierno federal o local de los Estados Unidos o de ningún otro país.

¿CuÔles son sus fuentes de financiación? 

Make-A-Wish América financia su obra por medio de contribuciones individuales, donaciones corporativas, subvenciones de fundaciones, regalos planeados y, cuotas y tasaciones de los grupos organizacionales locales. Make-A-Wish depende de las contribuciones en especie para reducir el costo de la mercancía y los servicios. Los grupos organizacionales locales se financian prÔcticamente de la misma forma y también dependen de eventos especiales y donaciones en especie. Make-A-Wish no solicita contribuciones con llamadas telefónicas o visitas de puerta en puerta. 

¿Cómo puedo ayudar a Make-A-Wish? 

Usted puede ayudar a Make-A-Wish de varias formas. Puede hacerse voluntario de la oficina local de su Ôrea. Como voluntario/a usted podrÔ ayudar a conceder deseos, visitar a niños/as y sus familias, traducir e interpretar, y proveer asistencia administrativa. AdemÔs, puede ayudar durante eventos especiales, con actividades de relaciones públicas y de recaudación de fondos. También puede hacer una contribución económica a Make-A-Wish. 

¿Make-A-Wish lleva a cabo mercadeo telefónico? 

Make-A-Wish no emplea, bajo ninguna circunstancia, a agentes de mercadeo telefónico para recaudar dinero, a pesar de que a veces se confunda con otras organizaciones que usan el mercadeo telefónico. De hecho, Make-A-Wish tiene una norma nacional en contra de la solicitud de fondos por telĆ©fono o de puerta en puerta. Existen varias organizaciones con nombres parecidos, algunas de ellas tienen la palabra ā€œwishā€ en su nombre. Make-A-Wish no estĆ” afiliada con ninguna otra organización que conceda deseos. Si usted recibe una llamada de alguien que estĆ© solicitando una donación a nuestro nombre, pĆ­dale a esa persona que le envĆ­e mĆ”s información.Ā 

¿Puedo descontar mi contribución financiera en mi declaración de impuestos?

Sí. Make-A-Wish América es una organización exenta de impuestos bajo la ley 501(c)(3). Como tal, las contribuciones financieras se pueden descontar para fines de la declaración federal de impuestos. Por favor consulte con su asesor financiero para determinar el nivel de descuento en los impuestos. La empresa CliftonLarsonAllen LLP realizó una auditoría de los estados de cuenta financieros de Make-A-Wish del año fiscal 2022. 

¿Cómo puedo obtener mÔs información sobre Make-A-Wish? 

VisĆ­tenos en wish.org (nota: esta pĆ”gina estĆ” en inglĆ©s).Ā 

Dónde estamos

En toda comunidad en los Estados Unidos, incluyendo a Puerto Rico, Make-A-Wish estÔ dedicada a brindar momentos de esperanza, fortaleza y alegría para niños y niñas con enfermedades críticas. 
Ā 
AdemƔs de nuestros grupos organizacionales en los Estados Unidos, estamos en paƭses en cinco continentes.